Mission Interpreters

Mission Interpreters available The Board of Global Ministries of Troy Conference has trained some mission interpreters in each district. If you are looking for a mission speaker for a group in your congregation or to speak at the Sunday morning worship service, you might consider one of the following:
Name Address Phone

Northeast Jurisdiction Mission Interpreters 

Teri and Evelyn G. Erbele The General Board of Global Ministries, Room 320
475 Riverside Drive, New York City, NY 10115
(212) 870-3660
(646) 596-4255

Troy Conference Mission Interpreters

Julius Archibald 90 Park Ave., Plattsburgh, N.Y. 12901 (518) 561-4395
Larry and Ann Barber 99 Walker Hill Rd., Williston, Vt. 05495 (802) 878-2426
Shirley Byers Box 31, Broadalbin, N.Y. 12025 (518) 883-8156
Roger Ellis 285 Beecher Ave., Granville, N.Y. 12832 (518) 642-9490
Paula Griffin 1437 Dean St., Niskayuna, N.Y. 12309 (518) 393-0136
Margaret Klohck 1536 East St., Bridport, Vt. 05734 (802) 758-2062
Linda Lazzari 1614 Front St., Keeseville, N.Y 12944 (518) 834-7161
Bob Long 833 Oregon Ave., Niskayuna, N.Y. 12309 (518) 372-1083
Vivian Melin 3415 State Route 9, Peru, N.Y. 12972 (518) 563-1242
Ed and Carol Osterhout 297 Casey Rd., Schaghicoke, N.Y. 12154 (518) 753-6028
Bill Pattison 1580 Central Ave., Albany, N.Y. 12205 (518) 869-6281
Francis and Marlene Tribault 2640 Kellogg Rd., Swanton, Vt. 05488 (802) 524-5582
Margaret Welch   264 Ethan Allen Pkwy, Burlington, Vt. 05401 (802) 862-2428
Rene Wilbur 13 Bliss Rd., Tinmouth, Vt. 05773 (802) 446-3953
Paul and Barbara Wiley 219 Otter Creek Rd., Johnsonville, N.Y. 12094 (518) 753-4594
There are many other good mission interpreters in Troy Conference. If you would like additional suggestions, contact your District Secretary of Global Ministries. The District Secretaries are:
Adirondack District Madeleine Robinson (518) 834-7516
Albany District Paula Griffin (518) 393-0136
Embury District Jenny Hinton (802) 254-0216
Green Mountain District Elizabeth Griffin (802) 849-6588
The following Mission Interpreters are available to speak on specific mission programs:
Mozambique Lee and Bonnie Totten Adkins (802) 352-4526
  Brenda Arley (518) 793-3309
UMCOR Lee and Bonnie Totten Adkins (518) 793-3309
Maine Art Hagy (518) 279-4778